1
00:02:23,400 --> 00:02:26,680
Har du sat fælder igen? "Jeg forbyder det allerede.

2
00:02:26,760 --> 00:02:29,560
- Kaniner er gode, sir.
til middag.

3
00:02:29,680 --> 00:02:32,000
Du kan købe på markedet.

4
00:02:32,080 --> 00:02:34,480
Men hvordan, med hvilke penge, sir? Det er en hel del.

5
00:02:34,560 --> 00:02:37,440
Hvad skal man gøre? Jeg vil ikke have, at du dræber dem.

6
00:02:41,120 --> 00:02:45,280
Disse to - De er allerede døde. "Det giver ikke mening at smide dem væk."

7
00:02:46,440 --> 00:02:48,840
Vi kan få et måltid.

8
00:02:48,920 --> 00:02:54,040
- Frist mig ikke, jeg er ikke sulten. "Kom, giv op!"

9
00:02:54,760 --> 00:02:56,920
- Gå hjem,
Jeg er tilbage om en time.

10
00:02:57,760 --> 00:03:00,960
- kan ikke, sir.
Med trøfler ville være fantastisk.

11
00:03:27,680 --> 00:03:32,400
Mine venner. Vi følger efter hjorten og jager ham.

12
00:03:32,480 --> 00:03:34,480
Kom nu!

13
00:04:31,600 --> 00:04:34,400
Hjælp! Hjælp!

14
00:04:34,480 --> 00:04:36,480
Hjælp venligst.

15
00:04:39,920 --> 00:04:41,920
Hjælp!

16
00:04:46,240 --> 00:04:48,240
Hjælp!

17
00:04:50,560 --> 00:04:52,880
Hjælp! Hjælp!

18
00:04:58,240 --> 00:05:02,560
Stop! Det sker!

19
00:05:05,520 --> 00:05:07,520
Behage!

20
00:05:10,560 --> 00:05:12,560
Stop!

21
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
Herre, jeg er frelst!

22
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
Undskyld mig, jeg troede det var min mand.

23
00:05:46,600 --> 00:05:49,480
- Hvilken stolthed.
- Måske.

24
00:05:58,640 --> 00:06:01,440
Edward, giv ham en pose. Hun vandt.

25
00:06:01,520 --> 00:06:04,320
Mine damer, jeg tror ikke, at herren ville tage imod den belønning.

26
00:06:04,400 --> 00:06:06,560
- hvorfor? "Fordi din frelser er baronen af ​​Sigonyak."
Min kone - Marchiza de Bruer.

27
00:06:06,640 --> 00:06:09,520


28
00:06:09,600 --> 00:06:14,080
- Baronen af... Nådesløs,
men du er klædt ud som...

29
00:06:14,680 --> 00:06:16,680
... en simpel jæger.

30
00:06:17,120 --> 00:06:19,520
Dette var mit sidste
Årets jagt, frue,

31
00:06:19,920 --> 00:06:22,320
Det gjorde jeg som jæger.

32
00:06:22,480 --> 00:06:27,680
- Jeg er glad for at se dig smile. "Tak, frue, din tjener."

33
00:06:28,360 --> 00:06:30,920
- Farvel, Marquesa.
- Farvel baroner.

34
00:06:32,160 --> 00:06:35,040
Og... succes med krybskytteri.

35
00:06:51,960 --> 00:06:54,840
Sir, er der stadig meget til kroen?

36
00:06:55,040 --> 00:06:57,360
Nej, cirka 10 km.

37
00:06:57,440 --> 00:07:00,080
Gode mennesker, hvad skal man gøre,

38
00:07:00,160 --> 00:07:03,680
I nat skal vi sove under stjernerne.
- Er kold.

39
00:07:03,760 --> 00:07:07,440
- Vi kan ikke øve. "Er du kunstner?"

40
00:07:07,520 --> 00:07:10,480
- Ja, min ven, noget af det bedste i Provence.

41
00:07:10,560 --> 00:07:13,040
Men nu har vi det ikke særlig godt.

42
00:07:13,440 --> 00:07:16,400
- Jeg hedder Herodes,
og jeg er bandets direktør.

43
00:07:16,480 --> 00:07:19,600
- Tilgiv mig, jeg levede som en vild.
- Undskyld.

44
00:07:19,680 --> 00:07:23,680
Hvem arbejder du for, unge mand? "For ingen er jeg baronen af Sigonyak.

45
00:07:25,200 --> 00:07:28,960
Og jeg er kong Henrik,
Prins af Danmark, eller vælg din. - De er fattige baroner, ligesom
ukendte kunstnere i teatret.

46
00:07:29,280 --> 00:07:34,560
Men jeg forlader dig alligevel ikke
at forlade denne landsby.

47
00:07:34,880 --> 00:07:38,800
Tillad mig at tilbyde dig gæstfrihed.

48
00:07:39,280 --> 00:07:41,520
Er du enig?
- Jeg er en almindelig mand

49
00:07:41,720 --> 00:07:45,320
Nogle gange skriver jeg endda digte. "Så tilgiver vi vores tvivl."

50
00:07:45,680 --> 00:07:49,040
- Hvor inviterer du os?
- I dette slot.

51
00:07:49,120 --> 00:07:51,360


52
00:07:51,440 --> 00:07:54,880
- Undskyld mig, det er ikke særlig behageligt,
Jeg lever i stor fattigdom.

53
00:07:54,960 --> 00:07:58,000
Det ligner mere en ruin. "Det hele smuldrer ikke."

54
00:07:58,080 --> 00:08:01,360
Vi er heldige, vi skal have noget at spise i dag.

55
00:08:23,600 --> 00:08:25,600
= = Spiser du vildt?

56
00:08:26,680 --> 00:08:30,360
- Jeg elsker dig, sir.
Så hvad er problemet?

57
00:08:30,560 --> 00:08:36,480
- Hvis jeg spiser for meget, bliver jeg tyk, og hvis jeg bliver tyk, mister jeg min rolle.

58
00:08:37,440 --> 00:08:41,280
- Hvad er din rolle? "Løgen, sir."

59
00:08:41,440 --> 00:08:44,320
- Ægte kunstnere er dem, der kommer ind i huden på din karakter.

60
00:08:44,400 --> 00:08:47,280
Du kan gætte, hvilke roller den spiller.

61
00:08:47,440 --> 00:08:49,440
Prøve.

62
00:08:49,600 --> 00:08:52,000
Miss Car, ikke sandt?
- Ja.

63
00:08:52,080 --> 00:08:55,120
- Bravo, et liv spiller den rolle.
meget godt

64
00:08:55,200 --> 00:08:57,360
- Så?
- Præcis.

65
00:08:58,400 --> 00:09:02,560
I ved bedre end jer allesammen. "Og du spiller... Coyote."

66
00:09:02,640 --> 00:09:06,640
Nej, sir, jeg er elskeren, elskeren og forføreren.

67
00:09:06,880 --> 00:09:09,600
Smukke kvinders ven
og frygten for mænd.

68
00:09:10,160 --> 00:09:14,880
- Jeg forstår - ikke kun på scenen. "Åh, nogle gange sker det."

69
00:09:14,960 --> 00:09:18,480
- Og hvilken rolle spiller jeg?
- Subtil glæde

70
00:09:18,560 --> 00:09:21,280
Ikke noget særligt, er det det? "Hvad mener du-" "Du er så charmerende, det er svært at tro, du siger det."

71
00:09:21,360 --> 00:09:24,240
- Hvad med mig? "Du er en husmor."

72
00:09:24,320 --> 00:09:28,000
Du er meget sej.
Vores vært eller fru Leonardo

73
00:09:28,080 --> 00:09:31,840
Master of Secrets and Vice.

74
00:09:31,920 --> 00:09:35,120
Absolut alt!

75
00:09:35,200 --> 00:09:37,200


76
00:09:37,800 --> 00:09:42,440
- Og du er Fiorous? "Jeg kan godt lide din logik, min Gud.

77
00:09:42,520 --> 00:09:45,240
- Ja, sir, jeg er Scapen
til din rådighed.

78
00:09:45,320 --> 00:09:48,520
- Ikke for klodset, ikke særlig flirtende -
en lille tyv, lidt genert.

79
00:09:48,600 --> 00:09:50,600
- Men jeg er ikke en idiot! Lad os lave noget gammel vin.

80
00:09:50,680 --> 00:09:53,080
- Stop med at tale! "Lad os drikke for værten!"

81
00:09:53,160 --> 00:09:55,960
Hvis jeg falder under bordet, så sæt mig på bænken.

82
00:09:56,480 --> 00:10:00,680
- Og sir, hvad er det her?
- Det er svært at gætte,

83
00:10:00,760 --> 00:10:04,360
Du er prinsessens datter, men ikke kun i spillet.

84
00:10:04,440 --> 00:10:08,040
- Nå, cirklen er fuldendt. "Du kender dem alle sammen."

85
00:10:08,400 --> 00:10:14,400
- Jeg er glad for at møde dig. ”Jeg har ikke været så glad i lang tid.

86
00:10:15,120 --> 00:10:17,680
Hvorfor kommer du ikke herfra, sir?
- Han har ret.

87
00:10:18,160 --> 00:10:21,280
Hvis jeg var en baron for dig,

88
00:10:21,360 --> 00:10:26,160
Et øjeblik vil jeg ikke blive i denne ruin,
Jeg vil gerne til Paris.

89
00:10:26,240 --> 00:10:30,000
- Hvad skal man lave der?
- Først gæld, så børn.

90
00:10:30,640 --> 00:10:32,640
En grav.

91
00:10:34,080 --> 00:10:36,880
- Ingen husker
af Sigonyak, og selvom...

92
00:10:37,600 --> 00:10:41,280
Jeg har ingen penge eller mandskab til at tage på denne tur.

93
00:10:43,040 --> 00:10:45,040
Kom med os.

94
00:10:45,120 --> 00:10:48,720
- Fremragende idé, forfatteren til teksterne har sin plads.

95
00:10:48,800 --> 00:10:52,800
- Du vil slutte dig til bandet.
Giv ikke op.

96
00:10:55,040 --> 00:10:57,440
- At optræde i Paris? "I sådan noget tøj?"

97
00:10:58,000 --> 00:11:01,200
I beskedent tøj virker du aldrig latterlig.

98
00:11:01,600 --> 00:11:04,720
Nå, hvad siger du - ja eller nej?

99
00:11:07,680 --> 00:11:11,120
Måske ved jeg det ikke.

100
00:11:36,960 --> 00:11:38,960
Herode, stop det!

101
00:11:39,920 --> 00:11:43,440
tænkte jeg hele natten
og poesi besejret.

102
00:11:44,160 --> 00:11:46,480
Men jeg er bange for, at mine digte er meget dårlige.

103
00:11:46,560 --> 00:11:50,160
Dette er ikke vigtigt.
Ingen i teatret fulgte teksten. Forward!

104
00:11:55,520 --> 00:12:00,160
- Farvel gode gamle Sigonyak -
sted for smerte og lidelse.

105
00:12:14,640 --> 00:12:16,640
Om en time er vi i Riberak.

106
00:12:18,080 --> 00:12:21,760
Vente! Ikke længere! Penge eller liv!

107
00:12:22,400 --> 00:12:25,200
Modstå ikke modstand! "Mit folk vil dræbe dig som kaniner.

108
00:12:26,400 --> 00:12:29,680
Opmærksomhed, kujoner!
- Ild! Du skød ham!

109
00:12:39,760 --> 00:12:41,760
OBS!

110
00:12:56,920 --> 00:12:59,320
Tyve fortjener at blive myrdet, men der er kvinder.

111
00:13:00,640 --> 00:13:02,640
Bed om tilgivelse.

112
00:13:06,480 --> 00:13:10,800
Kære rejsende, beklage mig
og vær barmhjertig!

113
00:13:10,880 --> 00:13:15,840
Ikke en dårlig kunstner, nyd masken
- God komiker.

114
00:13:15,920 --> 00:13:17,920
Se, få det!

115
00:13:18,160 --> 00:13:21,680
Det er fair. "Dit mod Bare min måde.

116
00:13:21,760 --> 00:13:23,760
Og for Cichita?

117
00:13:23,920 --> 00:13:28,720
Damer, vil I give noget? "Jeg lovede hende lommetørklædet.

118
00:13:41,040 --> 00:13:45,440
Denne halskæde er meget smuk. "Hvis du kan lide det så meget."

119
00:13:56,000 --> 00:13:58,960
Hvordan har du det godt?
Glem aldrig dig!

120
00:14:06,120 --> 00:14:10,120
Du er meget modig, som en romersk helt.

121
00:14:10,200 --> 00:14:12,760
Ja, komedieromantik.
- Undskyld?!

122
00:14:12,840 --> 00:14:16,280
Nej, intet. Jeg huskede Don Quixote og hans kamp mod vindmøllerne.

123
00:14:16,720 --> 00:14:20,320
Eller rettere, kaptajnen fejlede,
i kampen med korsfareren.

124
00:14:22,360 --> 00:14:26,840
Det er bare en sjov bog
eventyr for idioter.

125
00:14:27,200 --> 00:14:29,280
Måske, men jeg tror ikke.

126
00:14:45,600 --> 00:14:49,040
Åh, tæve. Nu vil de vide det.

127
00:14:49,600 --> 00:14:55,520
Straffen kommer fra en sort idiot. "Jeg vil huske hele mit liv."

128
00:14:56,000 --> 00:14:58,400
Få det og kom væk herfra!

129
00:14:58,720 --> 00:15:04,000
Åh, din dumme kælling! Nu skal du få puklerne. Børste!

130
00:15:27,600 --> 00:15:29,600
Er du syg?

131
00:15:30,800 --> 00:15:34,400
Du spiser meget, skat.
Jeg har allerede fortalt dig: kost, kost er vigtigt.
Pas på grådighed og penge.

132
00:15:34,480 --> 00:15:39,680
Isabel, jeg elsker dig. "Leandro, min elskede!"

133
00:15:41,000 --> 00:15:45,000
Jeg lykønsker dig med din ære.

134
00:15:45,160 --> 00:15:47,160
Så hvordan var det?

135
00:15:55,040 --> 00:15:57,360
Du var meget oprigtig.
- Funktioner kræver dette.

136
00:15:58,400 --> 00:16:02,240
Nå, for at være høflig -
følg mig til hostellet Her er du her. "Jeg siger bare, du er træt.

137
00:16:02,640 --> 00:16:06,720
Træthed matcher ikke dit ansigt.
- Jeg er ked af at skuffe dig

138
00:16:13,440 --> 00:16:18,000


139
00:16:18,160 --> 00:16:21,840


140
00:16:21,920 --> 00:16:25,120
men mine venner vil sige, at mit helbred ikke tillader mig

141
00:16:25,200 --> 00:16:27,200
at fejre med dem.
- Giv...

142
00:16:27,280 --> 00:16:31,280
Jeg arbejder kun med dine roller. Jeg håber, du har godheden til at tilgive mig. Undskyld!

143
00:16:41,200 --> 00:16:44,480
Åh, spil denne rolle bare på scenen.

144
00:16:44,520 --> 00:16:47,668
Siden jeg så dig,
Jeg tror, dit papir,

145
00:16:47,669 --> 00:16:50,200
hvordan...
påvirker dit liv.

146
00:16:50,480 --> 00:16:53,680
Livet er som en tragedie.
- fordi?

147
00:16:54,400 --> 00:16:57,920
Så det er min fødsel.

148
00:16:58,320 --> 00:17:01,920
Min mor var skuespillerinde
i sådan et band.

149
00:17:02,800 --> 00:17:05,360
Efter at have spillet for kejseren selv, tiltrak en indflydelsesrig adelsmand hende.

150
00:17:05,760 --> 00:17:08,560
Jeg blev født til lyden af ​​klapsalver.

151
00:17:09,400 --> 00:17:11,880


152
00:17:11,960 --> 00:17:14,760
Er din far stadig i live?
- Jeg ved det ikke.

153
00:17:15,200 --> 00:17:18,400
Han tog til kamp i Flandern og så ham ikke en gang.

154
00:17:19,320 --> 00:17:21,090
Mor var så ked af ham,

155
00:17:21,091 --> 00:17:24,200
Hun elskede ham så højt, og hun ville måske ikke se ham igen.

156
00:17:25,040 --> 00:17:27,040
Har aldrig fortalt mig, hvem han er.

157
00:17:27,320 --> 00:17:30,840
Har han intet at bevise?

158
00:17:31,040 --> 00:17:33,040
Måske.

159
00:17:41,360 --> 00:17:45,920
Denne ametystring er alt, der er tilbage.

160
00:17:48,800 --> 00:17:53,760
Du er så ked af det, Isabel, men jeg vil gerne se dig glad.

161
00:17:54,800 --> 00:17:56,800
Forlad mig nu, tak!

162
00:17:59,120 --> 00:18:03,360
God aften, Isabel. "Godaften, min digter."

163
00:18:22,800 --> 00:18:26,480
Gud, jeg faldt ind i verden.
- kom her.

164
00:18:29,840 --> 00:18:34,640
Åh, bliv her. "Jeg tror, ​​der er sket noget med mit ben."

165
00:18:34,720 --> 00:18:36,720
Lad mig se.

166
00:18:40,480 --> 00:18:46,480
Det er bedre
Du har magiske fingre.

167
00:18:46,640 --> 00:18:48,640
Du smigrer mig.

168
00:18:48,800 --> 00:18:50,880
Min mand begyndte at lede efter medicin!

169
00:18:52,680 --> 00:18:57,240
Nej, ikke her. Vi bliver set.

170
00:18:57,320 --> 00:18:59,320
Så kom til mit slot -
Château Bruer.

171
00:18:59,400 --> 00:19:02,280
Kan ikke have noget band. "Hvor er direktøren?"

172
00:19:05,760 --> 00:19:11,440
Sir, jeg vil gerne spille
i mit slot 2 km herfra.

173
00:19:11,520 --> 00:19:14,240
Sir, vi venter mange steder.
- Prisen generer mig ikke.

174
00:19:14,320 --> 00:19:17,680
Hvad vil du
komedie, tragedie?

175
00:19:18,400 --> 00:19:20,960
Subreta.
- du beviser.

176
00:19:21,400 --> 00:19:24,600
Lad os spille kaptajn Matamor.

177
00:19:24,800 --> 00:19:28,480
Med århundredets største kunstnere.

178
00:19:32,800 --> 00:19:37,120
Og Zeabin vil spille sin yndlingsrolle. "Dette er den bedste del.

179
00:19:37,200 --> 00:19:39,600
fremragende! "Vi går om eftermiddagen."

180
00:20:51,200 --> 00:20:53,200
Stakkels Matamor!

181
00:20:53,920 --> 00:20:56,400
Vi mener, at vi ikke kan begrave det ordentligt i kirkegården og ringende klokker.

182
00:20:57,040 --> 00:21:01,040
Det kan vi ikke, du ved - komikere er
ekskommunikeret, er de ikke tilladt nogen steder.

183
00:21:01,840 --> 00:21:06,000
Vi er dit sidste publikum. "For os var du en stor kunstner.

184
00:21:06,760 --> 00:21:12,120
Undskyld for sidste gang.

185
00:21:13,480 --> 00:21:16,600
Det rigtige navn var Robert. "Ingen sagde det, ingen kan huske dit navn.

186
00:21:44,080 --> 00:21:49,280
Sådan er det altid. Der er stadig beklagelsen over ikke at være i live.

187
00:21:49,720 --> 00:21:51,880
Efter Matamors død skal jeg gennemgå hele repertoiret.

188
00:21:53,200 --> 00:21:56,400
Så mange invitationer
til shows, farvel.

189
00:21:56,880 --> 00:22:00,080
Ah, og fattigdom igen.

190
00:22:00,240 --> 00:22:03,040


191
00:22:03,680 --> 00:22:05,680


192
00:22:06,120 --> 00:22:08,920
Venner, jeg vover at tilbyde jer...

193
00:22:10,000 --> 00:22:13,440
Jeg håber ikke jeg er for fræk...

194
00:22:14,640 --> 00:22:17,040
jeg mener...
Kom nu, snak.

195
00:22:18,160 --> 00:22:23,360
Du delte brødet med mig
når forestillingerne gik.

196
00:22:23,440 --> 00:22:27,200
Nu er du i problemer,
og jeg kan returnere din gestus.

197
00:22:27,360 --> 00:22:29,600
Selvfølgelig har jeg ikke Matamors talent,

198
00:22:29,880 --> 00:22:34,920
men måske... jeg kunne erstatte det.

199
00:22:35,000 --> 00:22:37,160
Dig, baron af Sigonyak?

200
00:22:37,560 --> 00:22:42,040
Nok med denne titel af baron,
nu bliver det sjovt.

201
00:22:42,520 --> 00:22:45,400
Leandro kaldte mig kaptajn Fracasse,

202
00:22:45,480 --> 00:22:47,880
Jeg vil gerne fortælle mig dette navn og dig og offentligheden.

203
00:22:47,960 --> 00:22:50,040
Giv mig din hånd, sir. "Velkommen, kaptajn Fail!"

204
00:22:50,800 --> 00:22:54,240
Hvad sker der? Hvorfor er Linda ikke på terrassen?

205
00:23:13,080 --> 00:23:18,120


206
00:23:18,480 --> 00:23:24,480
Ser du, sir, jeg mødte en mand ved navn Leandro, og han vandt hendes hjerte.

207
00:23:24,560 --> 00:23:28,560
Åh, hvilket trick! Hvordan vover du?

208
00:23:28,800 --> 00:23:30,960
Hvordan vover du at gøre det?

209
00:23:31,040 --> 00:23:34,640
Jeg er her, og jeg vil gøre det bittert.

210
00:23:35,000 --> 00:23:38,440
Gør dette, forlad mig bare!

211
00:23:38,520 --> 00:23:43,640
Sir, jeg tror, ​​Leandro kommer med båden.

212
00:23:43,920 --> 00:23:46,080
Jeg leder efter dig.
Forberede!

213
00:23:46,160 --> 00:23:49,440
Vent, vent! Vent hvad?

214
00:23:49,520 --> 00:23:53,920
At... det her... er det? "Manden, der går til molen?"

215
00:23:54,000 --> 00:23:57,600
Ja, sir. Hvor er du stærk og høj.

216
00:23:59,600 --> 00:24:03,440
Samme højde og kraft?

217
00:24:03,760 --> 00:24:09,760
Er du bange, sir? Tremurai.
- Ryster af vrede!

218
00:24:09,840 --> 00:24:12,640
stukket med et sværd,
Jeg vil være tæt på.

219
00:24:15,120 --> 00:24:17,680
Det her er damen.
- Hvilken kvinde?

220
00:24:17,760 --> 00:24:19,760
Første linje i sort.

221
00:24:24,400 --> 00:24:29,040
Stop, sir! "Vidste du, at jeg er kaptajn Matamor?"

222
00:24:29,360 --> 00:24:32,000
Familien til Don Escobar de Patimondar.

223
00:24:32,560 --> 00:24:35,120
Min berømmelse når månen, ved du det?

224
00:24:35,200 --> 00:24:38,000
Nå, så gå til månen,
Jeg vil gerne gå.

225
00:24:38,080 --> 00:24:39,441
Hvordan vover du, sir?

226
00:24:39,442 --> 00:24:42,000
Denne bagvaskelse er tilbage
med blodskud!

227
00:24:42,080 --> 00:24:47,760
Nå, lad os ikke slibe. Jeg forstår, du er stadig ung, så jeg tilgiver dig og giver plads til dig.

228
00:24:49,280 --> 00:24:51,360
Der er mange natlige fugle.

229
00:24:51,440 --> 00:24:56,000
Overalt, skræmmende, er en skov af organismer.

230
00:24:56,080 --> 00:24:59,920
Det er så koldt, at jeg blokerer mig selv.

231
00:25:00,080 --> 00:25:04,240


232
00:25:04,320 --> 00:25:08,160
Folkets hånd angriber mig. "Så er min den første."

233
00:25:11,400 --> 00:25:14,440
Jeg tilgav dig, elendige. Kom ud af det døde søvnsværd,

234
00:25:14,520 --> 00:25:16,920
Og lad dit lys skinne på denne ulykkelige galning!

235
00:25:17,000 --> 00:25:21,000
Åh, jeg lod rusten vise sig på min pistol.

236
00:25:25,600 --> 00:25:31,600
Det forekommer mig, at jeg havde lidt fedt.

237
00:25:32,480 --> 00:25:36,240
Dette vil være en lektion for mig!

238
00:25:36,800 --> 00:25:38,800
Burde have salvet godt,
at gå alene...

239
00:25:39,520 --> 00:25:45,520
Nok!

240
00:25:45,600 --> 00:25:47,600
Så du?
- Og jeg

241
00:26:03,280 --> 00:26:05,280
Hvornår? Ved midnat
i pavillonen på Mars. Og dig

242
00:26:05,360 --> 00:26:07,920
Ved midnat i Venus pavillon.

243
00:26:08,000 --> 00:26:10,000
Matamor! Dræb Dræb!
Bravo Matamor!

244
00:26:20,000 --> 00:26:24,480
Det er en stor ære for mig at spille med en kunstner som dig!

245
00:26:41,680 --> 00:26:44,800
Dette er baronen af ​​Sigonyak.

246
00:26:45,360 --> 00:26:47,520


247
00:26:47,680 --> 00:26:50,800
Vores ven kaptajn Fracasse
også tak.

248
00:26:54,000 --> 00:26:56,400
Jeg forventede ikke et kys, Isabel.

249
00:26:56,640 --> 00:26:59,440
Det vil jeg gerne, fordi det ikke bare er en simpel handling.

250
00:27:29,280 --> 00:27:32,720
Venligst kram mig, kys mig, foragt mig.

251
00:27:33,760 --> 00:27:35,760
Jeg er skør.

252
00:27:40,720 --> 00:27:44,240
Venligst, Leandro, kys mig!

253
00:27:45,120 --> 00:27:47,120
Jeg er skør.

254
00:27:54,720 --> 00:27:57,120
Herodes, jeg har ikke set dig i lang tid.

255
00:27:57,200 --> 00:28:00,080
Vi laver mange ture, men vi glemmer ikke de bedste steder.

256
00:28:00,160 --> 00:28:04,320
Giv os den bedste mad og de bedste flasker vin.

257
00:28:04,400 --> 00:28:08,160
Jeg vil servere et vidunderligt måltid,
Jeg gik for nylig på jagt.

258
00:28:08,240 --> 00:28:10,720
Jeg tror, ​​det bliver en tung vinter.

259
00:28:10,800 --> 00:28:14,080
På grund af sneen? "Nej, på grund af kvinderne."

260
00:28:14,320 --> 00:28:16,720
Jeg tror ikke, du skal bekymre dig.

261
00:28:16,800 --> 00:28:19,760
Ja, men det begynder at blive kedeligt. "Men Elise?"

262
00:28:19,840 --> 00:28:23,920
Hun nyder at dele min seng,
men det er meget enkelt, min kære.

263
00:28:24,000 --> 00:28:29,840
Jeg vil have noget utilgængeligt, usædvanligt...
Desværre kvinder!

264
00:28:30,920 --> 00:28:35,080
Se på vinduets skønhed.

265
00:28:40,200 --> 00:28:43,960
Han gemte sig lidt bag vinduet.
- Intet bedre.

266
00:28:44,400 --> 00:28:46,400
Han er forstyrret af mig og sårbar.

267
00:28:46,480 --> 00:28:49,120
kom nu,
Jeg føler mig berørt af kærlighed.

268
00:28:54,240 --> 00:28:57,440
Karret er klar, herre. "Tak, du kan gå."

269
00:29:14,720 --> 00:29:16,720
Hangout!
- Kom nu.

270
00:29:17,760 --> 00:29:19,760
Kære herre?
- Her er en billedtekst?

271
00:29:19,840 --> 00:29:23,040
Ja, sir, men jeg har fire, hvad leder du efter er mellem dem?

272
00:29:23,120 --> 00:29:25,120
Dette er en undertekst af teatret. "Åh, her er du, sir."

273
00:29:25,200 --> 00:29:30,000
Jeg vil have værelset ved siden af ​​hende. God? "Mit job er at forstå alt.

274
00:29:30,400 --> 00:29:32,400
Det bedste værelse, sir.

275
00:29:35,600 --> 00:29:37,600
Hangout!
- Mr. Duce?!

276
00:29:38,360 --> 00:29:43,960
Drik i mit helbred. "Sig mig, hvilken kvinde bor her?"

277
00:29:44,040 --> 00:29:47,160
Jeg lever meget, sir. "Det er unikt." Det er på tredje sal.

278
00:29:47,440 --> 00:29:49,520
For hver stavelse af dit navn,
Jeg giver dig en guldmønt.

279
00:29:49,760 --> 00:29:52,320
Tre er: I-za-bel.

280
00:29:52,400 --> 00:29:54,400
Sødt navn. "Hun er meget uskyldig."

281
00:29:54,480 --> 00:29:57,040
Tak, du er heldig. "Hun er naiv i teatret."

282
00:29:57,280 --> 00:30:01,520
Falsk uskyld er endnu bedre. "Nej, sir, det er sandt.

283
00:30:01,600 --> 00:30:04,000
Der er kun én fan.
- Beundrer?

284
00:30:04,080 --> 00:30:06,880
Navn, stilling, klassifikation? "Det er Matamor, de har ikke navne i teatret."

285
00:30:07,360 --> 00:30:09,360
Ja, de spiller roller.

286
00:30:09,440 --> 00:30:14,560
Hvordan kan jeg se?
- I aften bliver der øve,

287
00:30:14,640 --> 00:30:16,640
og vil være der.

288
00:30:16,720 --> 00:30:22,000
Leonard, vær forsigtig her. Kære herre, din datter er tabt.

289
00:30:24,920 --> 00:30:27,960
Herre, din datter er fortabt.
- Tabt?

290
00:30:28,040 --> 00:30:30,040
Du er forelsket.

291
00:30:31,280 --> 00:30:36,720
Støv, tak! Giv mig en hytte. Og brocher.

292
00:30:36,880 --> 00:30:40,640
Hvis jeg var konge, frøken, ville jeg give ordensordenen.

293
00:30:40,720 --> 00:30:43,120
Hvem vil gøre dette i Frankrig?
- jeg!

294
00:30:43,480 --> 00:30:47,320
Hvad? Er du, Marquise? "Jeg havde ikke forventet at se dig.

295
00:30:47,400 --> 00:30:50,680
Vi talte med markisen, det er også trist, at bandet går.

296
00:30:51,120 --> 00:30:55,920
Men jeg kan se, at du allerede har erstattet mig.
- Du må vente.

297
00:30:56,000 --> 00:30:58,000
Nej tak.

298
00:31:12,640 --> 00:31:14,640
Jeg er latterlig.

299
00:31:15,000 --> 00:31:18,120
Nej, du er smuk.

300
00:31:28,000 --> 00:31:31,200
Du ved, frøken Sylvie
rører ved Skoderis spil?

301
00:31:31,360 --> 00:31:33,360
Det var en ære for mig, sir.

302
00:31:33,440 --> 00:31:36,960
Jeg misunder dig ved de vidunderlige læber.

303
00:31:52,560 --> 00:31:55,360
Denne skønhed vil gøre mange ofre
denne gang.

304
00:32:05,040 --> 00:32:07,840
Gal dig selv, damer!

305
00:32:07,920 --> 00:32:11,120
Undskyld, herre, du har glemt din brochure...

306
00:32:11,440 --> 00:32:13,440
Vil du have, at jeg tager den på for dig?

307
00:32:13,520 --> 00:32:19,200
Nej, sir,
Du har ikke brug for din hjælp!

308
00:32:21,440 --> 00:32:24,240
Udfordrer dig, sir!
- Hvilken fornøjelse!

309
00:32:24,400 --> 00:32:29,680
Med de adelige udfordre mig, ikke med saltimbancii. "Du fortjener lort, shit.

310
00:32:29,960 --> 00:32:33,880
Vær forsigtig, sir! Med en dreng dræbte jeg lige scenen.

311
00:32:34,560 --> 00:32:37,360
I livet med noget andet, der dræber.
- Tal med Herzog de Valombrez

312
00:32:37,440 --> 00:32:42,000
Lad os ikke fortjene respekt.

313
00:32:42,160 --> 00:32:44,560
Jeg vil bekæmpe hvad end du siger, selv med et stykke træ.

314
00:32:45,040 --> 00:32:47,440
Jeg vil gøre en tjeneste,
og jeg vil lære dette.

315
00:32:47,520 --> 00:32:49,520
Alle på scenen!

316
00:32:49,600 --> 00:32:52,000
Vil Herren ikke forsvare sig selv?
- Jeg forlader dig...

317
00:32:52,080 --> 00:32:54,880
kom nu,
Jeg vil ikke tale med en maske.

318
00:32:54,960 --> 00:32:57,840
Jeg skal vise dig ansigtet, sir,
når tiden kommer,

319
00:32:57,920 --> 00:33:00,720
Fortæl mig, jeg vil ikke gå glip af indgangen.

320
00:33:04,160 --> 00:33:09,040
Azolon, Labrizh, Basc, Meranol,
du forstår. Dræb det ikke, det ville være meget enkelt.

321
00:33:10,320 --> 00:33:14,320
Jeg vil huske længe. "Og glem ikke at fortælle hende,

322
00:33:15,200 --> 00:33:19,040
dette er en gave
af Herzog de Valombrez!

323
00:33:19,440 --> 00:33:21,600
Gå!

324
00:33:21,920 --> 00:33:23,920
Jeg tolererer ikke uforskammethed!

325
00:33:25,360 --> 00:33:27,360


326
00:33:30,000 --> 00:33:32,800
Han var meget vred.
- Og jeg!

327
00:33:32,880 --> 00:33:36,480
Vær venligst forsigtig.
- Det vil være en fiasko.

328
00:33:36,560 --> 00:33:39,520
Men Sigonyak?
- Senere!

329
00:33:42,720 --> 00:33:44,720
Lad mig gå med dig.

330
00:33:44,800 --> 00:33:48,000
Ikke Herodes, jeg har for vane at gøre mine egne ting.

331
00:33:48,080 --> 00:33:51,360
Selvom du ikke er bevæbnet,
tag Matamor-sværdet.

332
00:33:51,840 --> 00:33:54,640
Drama Teater, men det kan være nyttigt.

333
00:33:56,440 --> 00:33:58,840
Tak.
- Du vil ikke...

334
00:33:59,520 --> 00:34:01,520
Ikke Herodes, tak.

335
00:35:02,720 --> 00:35:04,640
Angreb!

336
00:35:10,240 --> 00:35:12,160
Sammen!

337
00:36:13,840 --> 00:36:15,840
Din besked!

338
00:36:20,560 --> 00:36:22,800
Besked fra hvem?

339
00:36:23,400 --> 00:36:27,160
Godt? Sig det!
Husk hvis!

340
00:37:08,640 --> 00:37:10,640
Besked fra...

341
00:37:16,000 --> 00:37:18,800
Besked...
- Hvem er det? Tale!

342
00:37:21,840 --> 00:37:23,840
Valombrez.

343
00:37:38,160 --> 00:37:41,360
Hvad skete der? "Han besejrede os og gik derhen."

344
00:37:58,560 --> 00:38:01,235
Tilgiv mig, jeg er ikke vant til sådanne ting.

345
00:38:01,236 --> 00:38:03,200
Men jeg har et meget stærkt skud.

346
00:38:03,440 --> 00:38:05,440
Tak, ven.

347
00:38:14,080 --> 00:38:16,480
Jeg ventede på dig. Blev du såret?
- Nej.

348
00:38:16,720 --> 00:38:19,920
Lyv ikke, tag tøjet af. "Det er ingenting, alt gik godt."

349
00:38:20,000 --> 00:38:22,400
Og Matamor hjalp mig,
så at sige.

350
00:38:22,480 --> 00:38:26,080
En hertug har nu travlt
at sy og hele sår.

351
00:38:26,600 --> 00:38:28,488
Undskyld, men du er i fare.

352
00:38:28,489 --> 00:38:31,320
Jeg ved, vores liv er
nogle gange svært at bære,

353
00:38:31,600 --> 00:38:34,800
men hvad skal man gøre,
vi er kun komikere.

354
00:38:34,880 --> 00:38:38,880
Måske, men jeg vil ikke lade dig drikke
mangel på respekt.

355
00:38:43,560 --> 00:38:46,360
Gå nu til ro, tak.

356
00:38:47,200 --> 00:38:49,440
Jeg elsker teatrets ministre.

357
00:38:50,080 --> 00:38:52,880
Jeg føler, at jeg var med i en komedie.

358
00:38:54,320 --> 00:38:59,520
Indtast. "Sæt dig ned, baroner, spis med os."

359
00:38:59,600 --> 00:39:01,600
Her er Valombrez' tjenere.

360
00:39:01,680 --> 00:39:05,440
Nå, du organiserede hooligans,
Jeg så alt i vinduet.

361
00:39:05,520 --> 00:39:07,920
Ja, kunstneren er oprørsk, men den ædle - nej.

362
00:39:08,000 --> 00:39:10,720
Jeg hører dig.
- Giv mig en tjeneste -

363
00:39:10,800 --> 00:39:14,000
Find Duke og fortæl ham,
håber han gør ondt.

364
00:39:14,480 --> 00:39:16,480
Skal du kæmpe mod hertugen?

365
00:39:16,720 --> 00:39:21,600
Sigonyaks stolthed er velkendt. Forsvar altid din ære.

366
00:39:21,680 --> 00:39:25,040
Jeg regner med dig. "Okay, baroner, jeg er enig."

367
00:39:25,560 --> 00:39:30,600
Jeg kan være og vidne. "I morgen eftermiddag skal jeg i duellen.

368
00:40:19,840 --> 00:40:23,040
Hvorfor fanden er disse italienske støvler, er de mærkelige?

369
00:40:41,520 --> 00:40:44,720
Bliv den anden dag, sir.
- Når du vil.

370
00:40:46,480 --> 00:40:48,880
Du slipper da ikke samme vej.

371
00:40:49,160 --> 00:40:51,525
Lov du ikke vil kæmpe for mig mere.

372
00:40:51,560 --> 00:40:56,280
Aldrig, jury, vel? "Nej, jeg nægter ikke at bande, Isabel.

373
00:40:56,600 --> 00:40:59,000
Jeg sagde, at jeg ville straffe en, der fornærmer dig.

374
00:40:59,160 --> 00:41:01,800
Hvis du dør, dør jeg.

375
00:41:04,160 --> 00:41:06,160
Isabel.

376
00:41:09,040 --> 00:41:13,360
Isabel, jeg har allerede besluttet mig.

377
00:41:14,560 --> 00:41:18,560
Om jeg skal være glad eller ulykkelig, afhænger det hele af dit svar.

378
00:41:19,120 --> 00:41:22,320
Hvad er problemet?
Vil du være min kone?

379
00:41:23,360 --> 00:41:27,680
Hans kone?
- Ja, foran Herren, foran folket.

380
00:41:28,160 --> 00:41:30,160
Er du enig?

381
00:41:34,480 --> 00:41:36,480
Vent på mit åndedræt.

382
00:41:38,200 --> 00:41:41,000
Jeg er så glad,
mit hjerte banker kraftigt!

383
00:41:41,760 --> 00:41:45,760
Når vi bliver gift, hvor skal vi så giftes?

384
00:41:46,480 --> 00:41:48,640
I tårnet på mit slot.

385
00:41:50,200 --> 00:41:53,417
Det er rigtigt, at det er hjemløst, men endnu bedre. Lad os blive gift i regndråberne.

386
00:41:53,418 --> 00:41:55,800
Tak, jeg var glad
et tidspunkt, hvor du er ansvarlig for:

387
00:42:00,320 --> 00:42:05,520
Nej, Philip, vi bliver aldrig gift.
- fordi?

388
00:42:06,960 --> 00:42:11,920
Fordi jeg elsker dig! "Fordi jeg ville have dig til at være glad!"

389
00:42:12,000 --> 00:42:15,200
For du har brug for en kvinde
for at give dig din rigdom,

390
00:42:16,000 --> 00:42:19,600
Jeg er en komiker, som der altid er sladder og intriger omkring.

391
00:42:20,320 --> 00:42:25,280
Bare prøv, mit sværd er klar. "Netop fordi jeg er bange."

392
00:42:25,360 --> 00:42:29,440
Isabel! "Du lovede at beskytte mig."

393
00:42:29,600 --> 00:42:32,880
I stedet lover jeg dig – at jeg ikke vil tilhøre en anden mand.

394
00:42:34,480 --> 00:42:38,640


395
00:42:39,360 --> 00:42:43,360
Jeg vil være kvinden i dine drømme,
drømme, minder,

396
00:42:43,840 --> 00:42:46,640
Jeg vil være din indtil slutningen af mit liv.

397
00:42:59,440 --> 00:43:01,600
I morgen, min elskede.

398
00:43:15,040 --> 00:43:17,040
Stakkels Sigonyak!

399
00:43:17,800 --> 00:43:21,400
Uanset om du kan lide det eller ej,
du vil altid være kærlig for det.

400
00:43:22,640 --> 00:43:24,640
= = Det er forfærdeligt at dø.

401
00:43:26,960 --> 00:43:32,240
Men ikke nu, da jeg mødte kærligheden første gang.

402
00:44:34,000 --> 00:44:36,000
Hold kæft, bank ikke på!

403
00:44:41,120 --> 00:44:44,560
Jeg var sikker på at finde dig her. "Kom du for at stjæle mig?"

404
00:44:44,800 --> 00:44:50,800
Nej, jeg vil advare dig. Hun bad mig finde hendes værelse og åbne døren.

405
00:44:51,120 --> 00:44:53,120
De vil stjæle dig!
- Hvem er de?

406
00:44:53,280 --> 00:44:55,680
Ved du det ikke? Han bor på slottet ved flodbredden

407
00:44:55,760 --> 00:44:58,880
Agustin blev betalt for at ansætte
tre personer.

408
00:45:00,160 --> 00:45:03,360
Sarah Agustin,
for første gang, har et tilbud.

409
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
Men hvad vil du sige?

410
00:45:06,720 --> 00:45:09,760
Jeg fandt dig ikke,
eller at du var på dit værelse.

411
00:45:10,000 --> 00:45:16,000
Pas på, denne fyr er skør efter dig! "Han gav os en formue.

412
00:45:17,360 --> 00:45:20,000
Alle er gyldne, vi har lommerne fulde.

413
00:45:21,880 --> 00:45:27,800
Og du... Du gav mig denne halskæde. "Det glemmer jeg aldrig."

414
00:45:29,480 --> 00:45:32,760
Giv den noget. "Denne kniv!"

415
00:45:33,200 --> 00:45:36,000
Se, ved at trykke her, kommer bladet ud, så,

416
00:45:36,080 --> 00:45:40,160
fra bund til top, vil dette hjælpe dig
i et ekstremt tilfælde.

417
00:45:45,120 --> 00:45:47,120
Farvel!

418
00:45:50,560 --> 00:45:52,560
Husk Chikita!

419
00:45:59,760 --> 00:46:01,760
Hvem er det?
- Isabel.

420
00:46:01,840 --> 00:46:03,840
Indtast.

421
00:46:04,240 --> 00:46:07,040
Der er nogle mennesker på gaden.
- På gaden?

422
00:46:07,120 --> 00:46:09,120
Se.

423
00:46:14,200 --> 00:46:17,400
ja. "De kom her for at kidnappe mig.

424
00:46:17,480 --> 00:46:22,360
Valombrez eller kontrakt!
- Lad mig se. Åbn. Åben!

425
00:46:25,280 --> 00:46:27,280
Harley.

426
00:46:46,840 --> 00:46:50,040
Men sig ikke til Fracasse,
vil kæmpe med dem.

427
00:46:50,400 --> 00:46:54,160
Fortæl dem, at de skal være forberedte på alle,
vi er nødt til at komme ud herfra hurtigt.

428
00:46:54,240 --> 00:46:57,520
højre. Gå i seng, Isabel. "Om morgenen rejser vi til Paris.

429
00:47:52,000 --> 00:47:56,640
Hør, til vores held, vi spiller i morgen i "Guldskibet".

430
00:47:56,720 --> 00:47:59,120
Hvem inviterede os?
- Prinsen af Myusi

431
00:47:59,600 --> 00:48:02,400
Hør, se dig ikke tilbage.
Han er en fyr, jeg aldrig har set før

432
00:48:02,480 --> 00:48:05,200
hvis ansigt jeg aldrig har set.

433
00:48:09,680 --> 00:48:11,680
Men der er nogen, der har set os.

434
00:48:11,760 --> 00:48:13,840
Prinsesse af Myusi. Var det det du sagde?

435
00:48:13,920 --> 00:48:16,640
Endnu mere,
de inviteres også til deres Majestæter.

436
00:48:16,720 --> 00:48:19,920
Lad os spille som italienerne med King
ser på skuespillet på Burgund kroen.

437
00:48:20,000 --> 00:48:22,000
En måned før forbandelsen,

438
00:48:22,080 --> 00:48:24,880
Efter to, i Garonne, efter tre...
- Pas på!

439
00:48:29,680 --> 00:48:32,080
Hvor mærkeligt. "Så det var denne gang.

440
00:48:32,600 --> 00:48:35,560
Hvad betyder det? "Han ville knuse os."

441
00:48:35,800 --> 00:48:38,600
Sidder du fast ved din dør?
Nej.

442
00:48:39,000 --> 00:48:43,080
Patetisk. Jeg tror, det er arrangeret af Valombrez.

443
00:48:43,160 --> 00:48:47,080
Ædle mennesker, jeg kan ikke lide det! "Ikke alle adelsmænd er som dig."

444
00:48:47,160 --> 00:48:51,000
Men vi gik så hurtigt. "Vi kan blive ved."

445
00:48:51,080 --> 00:48:54,520
Jeg havde forestillinger på Vinyon i Orleans.

446
00:48:54,680 --> 00:48:58,680
Bare rolig, kaptajn -
Vi vil handle.

447
00:48:58,760 --> 00:49:01,160
Vi har brug for dig til at beskytte Isabel.

448
00:49:01,240 --> 00:49:04,040
Jeg kunne ikke komme tæt på,
at stikke ham med kniven.

449
00:49:04,120 --> 00:49:06,760
Jeg er ligeglad, det her er kontrakten, idiot!

450
00:49:08,360 --> 00:49:14,200
Hvis du ikke dræber Sigonyak i aften,
i morgen arbejder du i køkkenet!

451
00:49:20,880 --> 00:49:22,880
Forresten, kære,

452
00:49:22,960 --> 00:49:27,760
gnistrene i vores hoveder nye stjerner - med navnet "succes".

453
00:49:28,240 --> 00:49:31,040
Tryk på held.
- Bedste guld.

454
00:49:31,120 --> 00:49:33,120
Denne succes er vigtigere.

455
00:49:34,560 --> 00:49:36,560
At begrave fejlene.

456
00:49:39,920 --> 00:49:41,920
Må jeg sove her?

457
00:49:42,000 --> 00:49:44,960
Fyld kopperne for vores succes!

458
00:49:45,360 --> 00:49:47,760
Hvorfor rynker du panden,
når alle er glade?

459
00:49:48,240 --> 00:49:51,680
Du ved, Isabel, at min lykke ikke afhænger af bandets succes.

460
00:49:51,760 --> 00:49:53,760
Kun dig!

461
00:50:20,280 --> 00:50:25,080
Luk døren, Isabel
og åbne den ikke for nogen.

462
00:50:26,000 --> 00:50:28,000
Hvorfor denne forholdsregel?

463
00:50:29,120 --> 00:50:33,760
Jeg synes, at nætterne i Paris er meget hektiske.

464
00:50:35,160 --> 00:50:39,640
Bare rolig, jeg blokerer det. "Godaften, Isabel."

465
00:51:40,560 --> 00:51:43,200
Åh, skide!
- Hør!

466
00:51:43,280 --> 00:51:45,280
Jeg slår dig ihjel!

467
00:51:53,600 --> 00:51:55,600
Fjols!

468
00:51:57,920 --> 00:51:59,920
Dit navn!

469
00:52:01,880 --> 00:52:03,880
Meradol. "Din herre!"

470
00:52:05,600 --> 00:52:07,600
Fuck dig!

471
00:52:12,640 --> 00:52:15,760
Valombrez?
- Ja.  Lyt til mig, kanal! "Jeg er allerede træt."

472
00:52:15,920 --> 00:52:19,520
Hvis han ikke gjorde det, vil jeg kæmpe, men denne gang indtil døden!

473
00:52:19,600 --> 00:52:25,600


474
00:52:25,680 --> 00:52:31,040
Hvis jeg møder dig igen,
Jeg sender dig til fucking!

475
00:53:06,800 --> 00:53:08,800
Lampord.
- Gå ad helvede til!

476
00:53:08,880 --> 00:53:10,880
Jeg vil ikke dræbe nogen, leg nu.

477
00:53:11,920 --> 00:53:14,320
Nå, lige et minut,
Jeg vil miste alt.

478
00:53:19,760 --> 00:53:22,240
Hvad sagde jeg? "Denne gang var det hurtigt.

479
00:53:22,320 --> 00:53:25,120
Pengeæderen.
Lad os gå ven!

480
00:53:28,320 --> 00:53:30,320
Jeg har et tilbud til dig.

481
00:53:32,440 --> 00:53:37,800
Okay. Jeg håber ikke du generer mig med dumme ting.

482
00:53:37,880 --> 00:53:41,320
Du ved, jeg kæmper kun mod mord.
- Du har ret.

483
00:53:41,400 --> 00:53:44,040
Igen skal du dræbe en fodgænger.
Se på eleven.

484
00:53:44,120 --> 00:53:46,360
Bare rolig, det er meget varmt.

485
00:53:46,440 --> 00:53:51,160
Endnu bedre. Hvem taler vi om?
Nogen, fiasko. Meget godt.

486
00:53:51,240 --> 00:53:55,240
Jeg var ved at rydde op, men han kender mig og er altid opmærksom.

487
00:53:55,720 --> 00:53:59,240
Så... jeg tænkte på dig.
- OBS!

488
00:54:16,320 --> 00:54:18,320
Hvem er det? Kan du lide det?

489
00:54:18,400 --> 00:54:21,200
ja. Jeg deler mig som en sutter.

490
00:54:33,200 --> 00:54:36,400
Pigen ligner en sigøjner. "Men det er min smag!"

491
00:54:36,480 --> 00:54:38,720
Jeg leger med hende, indtil jeg kommer til hendes seng.

492
00:54:39,480 --> 00:54:41,720
Forudbetaling - dette er din del.

493
00:54:43,200 --> 00:54:46,160
Manden boede i vores kro "Burgogne".
I morgen i morgen...

494
00:54:46,240 --> 00:54:49,520
Det er nok. Organiser til at være den åbne dør Personlig, jeg er beæret! "Drikken på min regning."

495
00:54:49,840 --> 00:54:52,400
Vil du have noget?
- Jeg går, jeg arbejder igen Kom her! Hæv kanalerne -
Succesen er med os igen!

496
00:54:52,480 --> 00:54:55,280
Miss Isabel her?
- Ja sir.

497
00:54:55,440 --> 00:54:58,800
Ingen melder ud
vil tale med hende.

498
00:55:23,200 --> 00:55:26,240
Jeg tager det personligt, sir.

499
00:55:26,320 --> 00:55:28,800
Indtast.

500
00:55:28,880 --> 00:55:31,280
Du? Beklager det uventede besøg, skat.

501
00:55:41,200 --> 00:55:43,200
Jeg ville være villig, men jeg er bange for at blive nægtet.

502
00:55:47,200 --> 00:55:50,400
Forlad skabet til saloner, hr. Duce.

503
00:55:50,920 --> 00:55:55,160
Andre kan lide det, men det gør jeg ikke.

504
00:55:55,240 --> 00:55:57,560


505
00:55:57,640 --> 00:55:59,640


506
00:55:59,800 --> 00:56:03,400
Jeg er en almindelig skuespillerinde,
Jeg kan ikke lide de aggressive ord!

507
00:56:04,880 --> 00:56:09,200
Det betyder ikke noget, så jeg vil fortælle dig. "Du er mit liv, Isabel!"

508
00:56:10,080 --> 00:56:14,080
Jeg er din slave -
og dette på frivillig basis.

509
00:56:15,200 --> 00:56:18,240
Jeg vælger dette, og jeg vil ikke give op.

510
00:56:18,320 --> 00:56:21,600
Herre, selvom der er slaveri, kan der være følelser.

511
00:56:21,760 --> 00:56:23,760
Slave har altid en mester.

512
00:56:23,840 --> 00:56:25,920
Eller kærester.
- Sandhed.

513
00:56:26,000 --> 00:56:30,800
Jeg lyver ikke, og det bliver jeg aldrig! "Hvad vil du have, jeg skal fortælle dig, skal forstå?"

514
00:56:31,360 --> 00:56:35,360
Jeg er ked af det, du er en kvinde, der ikke forstår det.

515
00:56:35,440 --> 00:56:38,640
Hans genfødsel er morsom, jeg ved ikke hvorfor.

516
00:56:38,720 --> 00:56:43,040
Så hvorfor ser du på mig?
- Fordi denne årsag er flygtig.

517
00:56:43,600 --> 00:56:48,320
På dette tidspunkt var O Sigonyaks liv i balance.

518
00:56:48,400 --> 00:56:50,400
Hvad mener du?

519
00:56:51,120 --> 00:56:54,000
Vi havde en mærkelig drøm. "Hvilken drøm?"

520
00:56:54,560 --> 00:56:57,760
Vi drømmer, at vores kære og kære
Sigonyak,

521
00:56:58,160 --> 00:57:01,280
var offer for et uventet eller tilfældigt møde arrangeret.

522
00:57:01,440 --> 00:57:05,920
Gaderne i Paris er meget farlige.
- Du er et monster!

523
00:57:08,640 --> 00:57:10,640
Du smigrer mig.

524
00:57:10,800 --> 00:57:14,400
Tro mig,
Jeg kan ikke tolerere sådanne ting,

525
00:57:15,360 --> 00:57:17,760
Kun når det er nødvendigt.

526
00:57:17,920 --> 00:57:20,320
Gør du intet for at redde det?

527
00:57:21,120 --> 00:57:24,320
Kun ét ord - "ja".

528
00:57:24,880 --> 00:57:27,280
Sigonyak er i fare?
- Til sidst.

529
00:57:28,160 --> 00:57:33,200
i dag?
- Måske. Det kan du ændre på.

530
00:57:34,160 --> 00:57:37,200
Jeg har et forslag:
Sigonyaks liv,

531
00:57:38,320 --> 00:57:41,360
For et par timer med dig.
- Sir!

532
00:57:42,880 --> 00:57:47,760
Jeg er ikke så kræsen -
kun en nat.

533
00:57:49,040 --> 00:57:51,040
I aften.

534
00:57:51,520 --> 00:57:53,680
Ved midnat kommer du til mig,

535
00:57:54,120 --> 00:57:57,240
eller en dag,
alle dine drømme vil kollapse,

536
00:57:57,880 --> 00:58:02,280
Og du vil aldrig se det igen - den du tror du elsker.

537
00:58:06,720 --> 00:58:08,720
Udgang!
- OBS!

538
00:58:09,040 --> 00:58:11,520
Hvis du går,
du siger farvel til Sigonyak!

539
00:58:11,600 --> 00:58:15,200
Og du, sir, farvel til Isabel!

540
00:58:16,000 --> 00:58:21,200
Hvis der sker hende noget, lever jeg ikke et sekund mere! Ikke én!

541
00:58:21,280 --> 00:58:25,360
Smukt svar! "Du tror på teatret, Isabel.

542
00:58:26,240 --> 00:58:28,640
I livet er alt lidt anderledes.

543
00:58:30,440 --> 00:58:33,720
Hvis den modige Sigonyak
forsvinde, jeg vil ikke græde,

544
00:58:34,560 --> 00:58:38,800
men kun du kan beslutte - at forsvinde fra dit hjerte eller verden!

545
00:58:39,920 --> 00:58:41,920
Jeg ville ønske han havde et langt liv,

546
00:58:42,280 --> 00:58:46,280
men jeg er tålmodig,
venter stadig på svar... en time eller to.

547
00:58:47,600 --> 00:58:49,600
Afslut!
Dette er mit sidste svar!

548
00:58:50,520 --> 00:58:53,720
Værre for dig, Isabel. "Hvis du vil have det!"

549
00:58:55,840 --> 00:58:58,880
Vidunderlige sir. En æresmand dig! "Dette fører mig!"

550
00:59:15,280 --> 00:59:18,160
Godt forsvar!

551
00:59:22,000 --> 00:59:24,000
Det ser sådan ud!

552
00:59:29,200 --> 00:59:31,200
meget godt,
bliver lidt sjovere.

553
00:59:32,240 --> 00:59:35,280
Bravo, sir, en fremragende skole!
- Til din tjeneste.

554
00:59:40,480 --> 00:59:43,680
Fremragende, du afviste godt.

555
00:59:46,560 --> 00:59:48,960
Sig mig, sir, hvem var din lærer?

556
00:59:54,800 --> 00:59:57,200
Zhiramo?
- Nej.

557
00:59:57,360 --> 00:59:59,360
Arguentes?
- hverken.

558
00:59:59,600 --> 01:00:01,600
Portovaseyro?
- Nogen vigtigere.

559
01:00:01,840 --> 01:00:04,400


560
01:00:04,480 --> 01:00:08,240
Hvem så? "Alt, hvad jeg har lært, er fra min far."

561
01:00:08,320 --> 01:00:10,880
For eksempel - dette er dit yndlingsangreb.

562
01:00:16,520 --> 01:00:19,800
Damn, der var lidt mere
og du pressede mig!

563
01:00:20,400 --> 01:00:23,440
Nu er det min tur,
Jeg fortæller dig noget nu!

564
01:00:23,760 --> 01:00:26,640
Dine revisorer er gode, men i mit land er jeg det

565
01:00:26,720 --> 01:00:32,160
Meget dygtig, jeg har fordelen, mod
og ti års erfaring.

566
01:00:32,240 --> 01:00:34,320
Ingen slap fra mig i live.

567
01:00:34,400 --> 01:00:37,600
Men før jeg dræber dig,
gå lidt og gå.

568
01:00:41,200 --> 01:00:43,840
Hvis du ønsker at trække dig,
Jeg vil angribe dig igen.

569
01:00:44,240 --> 01:00:47,520
Det er det eneste jeg kan gøre
men du er fantastisk

570
01:00:47,600 --> 01:00:49,600
Jeg synes, du fortjener det.

571
01:00:49,840 --> 01:00:53,280
Nu, hr.
Jeg beder om din klinge til dig. Og på vagt!

572
01:00:53,760 --> 01:00:55,760


573
01:01:09,760 --> 01:01:13,360
Herre, du har endnu et skjult sværd, du er virkelig en Gud.

574
01:01:13,600 --> 01:01:15,600
Måske er jeg heldig.

575
01:01:16,240 --> 01:01:19,840
Jeg kan dræbe dig, men jeg vil ikke,
fordi jeg har det sjovt.

576
01:01:20,560 --> 01:01:23,360
Kaptajn du afvæbnede mig,
i dag er jeg din slave!

577
01:01:23,920 --> 01:01:26,800
Jeg blev betalt for at dræbe dig, men jeg brugte pengene.

578
01:01:26,880 --> 01:01:29,280
Dette er ikke et problem, jeg kommer et andet sted hen.

579
01:01:33,200 --> 01:01:35,600
Hvad jeg mener,
er din slave.

580
01:01:35,680 --> 01:01:38,640
Er din hund hyrde,
Spaniel eller hvad du nu vil.

581
01:01:38,720 --> 01:01:40,720
Whistle og jeg går straks.

582
01:01:43,920 --> 01:01:47,120
Så hvordan går det? "Kan din forbryder gøre noget?"

583
01:01:47,200 --> 01:01:52,667
Bare rolig,
er byens bedste morder.

584
01:01:52,668 --> 01:01:55,501
Mr. Duce, en mand vil lede efter dig.

585
01:01:55,502 --> 01:01:59,600
Og Lampourde. På det rigtige tidspunkt. Inviter den!

586
01:02:08,880 --> 01:02:10,143
Hvad betyder denne komedie?

587
01:02:10,144 --> 01:02:12,720
For første gang,
Jeg kunne ikke overholde kontrakten.

588
01:02:12,800 --> 01:02:15,200
For i mit job fører penge kun til det udførte arbejde.

589
01:02:15,280 --> 01:02:17,600
Så nu kom jeg tilbage,
fordi jeg ikke kunne gøre det.

590
01:02:17,680 --> 01:02:20,400
Alt er her. "Hvad er denne idiot?"

591
01:02:20,800 --> 01:02:22,800
Inkompetent, dum!
- Sir!

592
01:02:23,400 --> 01:02:27,880
Jeg dræbte 37 mennesker i en direkte kamp
og ingen kunne røre mig.

593
01:02:28,560 --> 01:02:31,360
En Fracasse gav mig en fremragende lektion.
- Hvad?

594
01:02:31,880 --> 01:02:36,920
Det var alt, jeg kunne gøre. "At dræbe ham er over mine evner."

595
01:02:37,280 --> 01:02:41,040
Jeg ville fortælle dig det personligt
regn ikke med mig længere.

596
01:02:41,840 --> 01:02:47,040
Jeg ville have beholdt pengene på enhver risiko,
men stoltheden vil ikke tillade mig.

597
01:02:48,120 --> 01:02:50,600
Så tag dine penge og
tag mig til en anden!

598
01:02:50,680 --> 01:02:52,680
Tak, hr. Duke.

599
01:02:52,760 --> 01:02:55,800
Hvad angår Fracasse, kan jeg give dig en anden,

600
01:02:55,880 --> 01:03:00,600
Du kan give dette som et alternativ
til hvad du vil Ridderen Malartik.

601
01:03:00,760 --> 01:03:03,560
Det retfærdiggør fuldt ud din tillid.
Hvis du vil.

602
01:03:06,240 --> 01:03:08,240
Til din tjeneste, monseniore!

603
01:03:08,320 --> 01:03:12,080
Jeg fortalte hende et par ord om offeret.
Det er slemt og din sorte sjæl,

604
01:03:12,160 --> 01:03:15,120
ideel til at fjerne komikeren.

605
01:03:15,200 --> 01:03:18,160
Da jeg introducerede,
Jeg vil ikke genere dig mere.

606
01:03:19,120 --> 01:03:21,920
Har du allerede en plan?
- Ja. I morgen spiller

607
01:03:22,000 --> 01:03:26,640
sammen med det italienske band Herod,
vil spille foran kongen.

608
01:03:29,080 --> 01:03:34,520
Bed, taber! "Vent, jeg skal gøre mig klar."

609
01:03:35,760 --> 01:03:38,960
Jeg vil gøre, hvad du siger, sir.

610
01:03:41,720 --> 01:03:45,160
Tro mig, jeg vil ikke såre dig.

611
01:03:45,360 --> 01:03:51,120
Forbered dig, jeg sender dig
på tur til dine forfædre!

612
01:03:51,840 --> 01:03:56,640
En tur på kirkegården? "Nej, i mine arme!"

613
01:03:56,720 --> 01:04:01,520
Nej, det er ikke alt!
- Ja!

614
01:04:06,840 --> 01:04:08,840
Myusi.

615
01:04:11,600 --> 01:04:14,240
Herre!
- Disse mennesker har det sjovt - jeg vil gerne takke dem personligt.
- Ja sir!

616
01:04:14,400 --> 01:04:17,200
Alarm, tyve!
Hjælp! Hjælp! Kriminelle, hjælp, mordere!
Hjælp! Alarm!

617
01:04:48,720 --> 01:04:54,320
Hurtigt! Hurtigt!

618
01:05:00,960 --> 01:05:06,640
SOS! Vagter!
SOS! Vagt af!

619
01:05:08,400 --> 01:05:10,800
Hjælp! Vagter!
- Løb!

620
01:05:16,200 --> 01:05:20,600
Hvad fanden? "Sir, han dræbte gamle Picard."

621
01:05:22,320 --> 01:05:24,720
Fortæl det straks til min far!

622
01:05:40,560 --> 01:05:44,960


623
01:05:46,240 --> 01:05:48,240


624
01:05:49,160 --> 01:05:52,440
Tak for din smukke præstation, hr. Skaramush.

625
01:05:52,800 --> 01:05:57,200
Tak til dig og dine venner,
til en rutinemæssig flugt.

626
01:05:57,760 --> 01:06:00,160
Jeg finder en måde at belønne dig på.

627
01:06:09,280 --> 01:06:12,000
Glem mig indiskretion, herrer,

628
01:06:12,160 --> 01:06:16,320
men din smukke pige
minder mig om nogen,

629
01:06:16,400 --> 01:06:18,400
Dette var meget dyrt for mig.

630
01:06:19,000 --> 01:06:23,000
Må jeg kende dit navn? "Jeg hedder Isabel, sir."

631
01:06:23,320 --> 01:06:29,320
Hvad med det andet navn?
- Andre navne ved det ikke.

632
01:06:31,760 --> 01:06:35,025
Hvor meget
din kaptajn Fracasse

633
01:06:35,026 --> 01:06:36,960
Du har skabt et fantastisk strikketøj.

634
01:06:37,760 --> 01:06:41,760
Du spiller så ægte, - jeg lykønsker dig.

635
01:06:43,000 --> 01:06:46,360
Majestæt, lad mig venligst trække mig tilbage.

636
01:06:46,560 --> 01:06:50,880
Jeg modtog nyheder om min søn, som i mit palads skete der noget forfærdeligt.

637
01:06:51,080 --> 01:06:54,520
Gå! Jeg tager tilbage til Louvre med Mr. de Crecy.

638
01:07:08,680 --> 01:07:13,000
Jeg er meget ked af det, far. "Hun elskede mig."

639
01:07:13,320 --> 01:07:19,240
Og jeg har mit hjerte stønnet. "Han var den mest trofaste tjener.

640
01:07:21,320 --> 01:07:24,600
Jeg tilbragte min barndom med ham.

641
01:07:28,160 --> 01:07:30,560
Han deltog i alle mine spil.

642
01:07:32,000 --> 01:07:34,800
Først var jeg sikker.
- Jeg ved det.

643
01:07:35,560 --> 01:07:39,720
Jeg var lidt jaloux,
for et godt forhold til ham.

644
01:07:40,160 --> 01:07:43,760
Du var ham nærmere end mig.

645
01:07:44,640 --> 01:07:48,560
Det er din skyld, far. "Du har altid været væk fra mig.

646
01:07:48,640 --> 01:07:53,200
Jeg er ked af det!
Sygeplejerske til dette,

647
01:07:53,280 --> 01:07:58,640
Du er ude af mit hjerte. "Kun når du har brug for mig.

648
01:08:00,320 --> 01:08:02,720
Det kan gøre mit liv lettere.

649
01:08:03,560 --> 01:08:09,240
Meget sandsynligt,
siden sådan en trist begivenhed, gør os mere menneskelige.

650
01:08:09,920 --> 01:08:12,320
Jeg er butler for Viconte de Pomroy. "Hvad kan jeg gøre for dig?"

651
01:08:14,160 --> 01:08:18,000
Herren ønsker at holde en fest

652
01:08:18,080 --> 01:08:22,080
og vil gerne vide, om du kan give et show til dit slot,

653
01:08:22,160 --> 01:08:25,600
ligger få kilometer fra byen.

654
01:08:25,680 --> 01:08:28,320
Prisen interesserer dig ikke.

655
01:08:28,400 --> 01:08:32,160
Jeg er smigret over invitationen,
men nu har vi svært ved at finde tid,

656
01:08:32,240 --> 01:08:36,560
Vi spiller fire gange om ugen. "Bare for en dag."

657
01:08:36,640 --> 01:08:39,840
Hvis du er enig, har Herren befalet

658
01:08:40,040 --> 01:08:43,960
Jeg giver dig på forhånd 100 pistoler.

659
01:08:44,040 --> 01:08:47,080
Nå, da det er sådan, tingene er,
har intet imod.

660
01:08:47,280 --> 01:08:50,480
Vi kommer om en dag. "Hvilken del er slottet?"

661
01:08:50,720 --> 01:08:54,240


662
01:08:54,320 --> 01:08:58,880
På vej til Avroaz. Bare rolig, du vil finde det.

663
01:08:58,960 --> 01:09:02,000
Jeg venter på dig i krydset kl. 12:00.

664
01:09:12,880 --> 01:09:15,520
Vi ankom for tidligt eller for sent.

665
01:09:19,680 --> 01:09:21,680
Jeg kan godt lide skoven.

666
01:09:22,400 --> 01:09:25,600
I sådan en skov har jeg tilbragt de bedste år i mit liv.

667
01:09:27,920 --> 01:09:31,040
I samme skov mødtes vi
for første gang.

668
01:09:31,920 --> 01:09:36,160
Du har en kanin. "Og du havde den samme blå frakke."

669
01:09:36,400 --> 01:09:40,080
Forbarm dig over en stakkels blind mand, der mistede sit øje i slaget ved Corbin.

670
01:09:40,160 --> 01:09:42,160
dårlig! "Har du nogensinde været soldat?"

671
01:09:42,240 --> 01:09:44,240
Jeg tjente under prins Aranskiya.
- Her.

672
01:09:47,520 --> 01:09:51,840
Philip! Hjælp mig!
Hjælp!

673
01:09:51,920 --> 01:09:55,120
Philip! "Hjælp mig, Philip!"

674
01:09:56,640 --> 01:09:59,840
Hjælp!
- Isabel!

675
01:10:00,560 --> 01:10:02,560
Hjælp, Philip!

676
01:10:07,520 --> 01:10:09,520
Filip!

677
01:10:22,560 --> 01:10:24,560
Hjælp, Philip!

678
01:10:46,640 --> 01:10:48,800
Red mig, Philip!

679
01:11:07,600 --> 01:11:09,600
Filip!

680
01:11:27,040 --> 01:11:29,040
Gå!

681
01:11:44,560 --> 01:11:47,200
Jeg satser mit hoved på, at jeg er Valombrez-folket!

682
01:11:47,280 --> 01:11:49,280
Lad os se dem hele dagen
indtil du finder dem!

683
01:11:49,360 --> 01:11:52,880
Vente! Hvor ligger Pomroy Castle? "Hvilket slot?"

684
01:11:52,960 --> 01:11:57,600
Pomroy! "Jeg ved ikke, jeg er ikke døv!"

685
01:11:57,680 --> 01:12:00,880
Der har aldrig været en mand ved dette navn.

686
01:12:01,240 --> 01:12:04,840
Så dette slot eksisterer ikke. "Det er klart."

687
01:12:04,920 --> 01:12:09,400
Så vi skal tilbage til Paris!
Der vil vi finde fodsporene fra Valombrez.

688
01:15:08,960 --> 01:15:12,720
For vores fællesskab! "Ved vinen vi drikker!"

689
01:15:12,800 --> 01:15:14,800
Til alle de onde i Paris!

690
01:15:27,760 --> 01:15:29,760
Har du kniven af ​​mig?
- Ja.  Hold altid klar!
- fordi?

691
01:15:30,520 --> 01:15:33,960


692
01:15:34,800 --> 01:15:38,480
Bare det. Den, der bliver advaret, er bevæbnet!

693
01:15:38,560 --> 01:15:40,560
Hvordan kom du hertil?

694
01:15:43,760 --> 01:15:47,280
Jeg var i et palads.
Augustine blev fanget!

695
01:15:48,800 --> 01:15:52,000
Jeg ønskede ikke, at dette skulle ske. "Ved du, hvor vi er?"

696
01:15:52,160 --> 01:15:57,200
Ja, for dem der gerne ville holde en pause.
Slottet bærer sit navn.

697
01:15:57,360 --> 01:15:59,680
Valombrez!
- Præcis!

698
01:16:03,840 --> 01:16:08,800
Du hader ham meget, gør du ikke? "Er du glad for at komme ud herfra?"

699
01:16:10,960 --> 01:16:15,280
Jeg kan ikke hjælpe dig med at flygte,
men jeg kan reklamere for din kæreste

700
01:16:15,360 --> 01:16:17,360
hvor de gemte dig.
- Vil du gøre det her?

701
01:16:18,360 --> 01:16:22,120
For dig, altid! "Hvordan går du, hvis broen bliver løftet?"

702
01:16:22,400 --> 01:16:24,400
Du kender ikke Chiquita.

703
01:16:24,720 --> 01:16:28,480
Så løb Finns Havn, kaptajn Fracasse
og vise ringen.

704
01:16:28,560 --> 01:16:30,560
Han forstår alt, når han ser.

705
01:16:33,000 --> 01:16:35,080
Ved daggry ved du det allerede.

706
01:16:37,200 --> 01:16:40,000
Når du kommer tilbage, vil jeg give dig alt, hvad du ønsker!

707
01:16:40,560 --> 01:16:42,560
Jeg ønsker dig ikke noget!

708
01:16:43,600 --> 01:16:49,600
Måske... Kysse mig? ”Ingen har gjort det før nu.

709
01:17:20,200 --> 01:17:23,400
Jeg kan gå ud med dig. "Nej, du skal falde!"

710
01:18:14,240 --> 01:18:16,240
Klip nu rebet over!

711
01:18:21,160 --> 01:18:23,160
snart.

712
01:18:31,840 --> 01:18:33,840
Jeg forstod ikke noget.

713
01:18:34,240 --> 01:18:38,640
Valombrez var hele dagen i Louvre og tog derefter til Saint-Germain

714
01:18:38,720 --> 01:18:42,240
og forsvandt der. "Da hun først gik, gik hun hen til hende.

715
01:18:42,320 --> 01:18:44,720
Hvad laver du her? "Jeg leder efter dig."

716
01:18:44,800 --> 01:18:46,800
Den du leder efter venter på dig!
- Hvor?

717
01:18:46,880 --> 01:18:48,880


718
01:18:48,960 --> 01:18:50,960
Hav tålmodighed
Jeg tror ikke, at bandet er gået!

719
01:18:51,360 --> 01:18:53,360
Ved du hvad det her er?

720
01:18:53,880 --> 01:18:56,840
Spild ikke din tid. "Lad os køre derhen!"

721
01:18:57,320 --> 01:19:00,840
Jeg må indrømme
du er en bemærkelsesværdig bøller! Lad os have det sjovt!

722
01:19:35,280 --> 01:19:37,680
Død! Straffede det!

723
01:19:37,760 --> 01:19:42,160
Kriminel!
Forbryderen! Død!

724
01:19:42,960 --> 01:19:45,120
Bedrageren! Assassins!

725
01:19:47,040 --> 01:19:49,120
Dræb den!

726
01:20:01,600 --> 01:20:04,800
Stående bagerst!
Kom nu!

727
01:20:08,880 --> 01:20:12,880
Augustin!
- Hvor skal du hen?

728
01:20:15,920 --> 01:20:18,560
Bliv hos mig, ellers skal du ikke svare!

729
01:20:20,720 --> 01:20:22,720
Jeg elsker dig!

730
01:20:37,520 --> 01:20:40,000
Vi kan ikke lade være.
Lad os gå.

731
01:21:02,000 --> 01:21:04,160
Dette er kvinden, der stjal dig.

732
01:21:05,560 --> 01:21:11,000
Denne ring og halskæde fandt jeg på den. "Vi tror, ​​det er din, sir."

733
01:21:11,080 --> 01:21:14,360
- nej!
- Halskæden er virkelig ikke min,

734
01:21:14,440 --> 01:21:19,160
Men ringen er min, det er min frakke.
Hvor har du det fra?

735
01:21:19,240 --> 01:21:22,280
Jeg stjal ikke! "En dame gav mig den!"

736
01:21:22,360 --> 01:21:24,360
Hvilken kvinde?

737
01:21:24,440 --> 01:21:26,840
Jeg ved ikke, hvad hun hedder.
Selvfølgelig.

738
01:21:26,920 --> 01:21:31,000
Jeg sværger, det er sandt! Den er kidnappet!
Skjult i slottet Valombrez.

739
01:21:31,080 --> 01:21:34,520
Mincinoaso! Valombrez lever ikke nu! Manden, der besejrede hende, er en gal mand, hun gerne vil have.

740
01:21:34,600 --> 01:21:39,000
Han holder en fange!
- Fortsætter.

741
01:21:39,080 --> 01:21:41,880
Tro mig ikke!
- Ingen måde.

742
01:21:43,200 --> 01:21:45,200
Det er ingenting.
Kaptajn Fail, hun troede på mig!

743
01:21:46,080 --> 01:21:48,880
Jeg viste ham ringen og gik straks.

744
01:21:49,200 --> 01:21:52,080
Kaptajn Failure, ved du hvem denne mystiske dame er?

745
01:21:52,160 --> 01:21:54,720
Selvfølgelig spillede de sammen i en komedie.

746
01:21:54,800 --> 01:21:57,200
Isabel? Valombrez turde slippe af med det!

747
01:21:58,560 --> 01:22:02,240
Shovalie giv mig kassen for at tjekke noget.

748
01:22:03,440 --> 01:22:08,960
Kom nu! Nu ved jeg, at du ikke løj.

749
01:22:28,280 --> 01:22:31,880
Så er halskæden din,

750
01:22:32,880 --> 01:22:35,920


751
01:22:36,000 --> 01:22:39,920
Og ringen, jeg vil personligt give den til hendes ejer.

752
01:22:41,680 --> 01:22:43,680
Gå!

753
01:22:49,440 --> 01:22:51,600
Min måde, straks!

754
01:22:54,880 --> 01:22:59,840
Kære Sir, jeg vil opdage hemmeligheden. "Shovalie, jeg gav hende den ring. En skuespillerinde, Cornelia. Min store kærlighed i mit liv.

755
01:23:00,080 --> 01:23:06,080
Det var ikke bare en ring, og når vi var fra hinanden. Ringene serveret til
besked transmission.

756
01:23:07,440 --> 01:23:11,920
Hvis ja, som jeg tror -
Isabelle, er datter af Cornelia...

757
01:23:12,000 --> 01:23:14,880
Så er det din,
og Valombrez' søster!

758
01:23:15,680 --> 01:23:20,400
Fede Shovalie
og bed om at komme til tiden!

759
01:23:20,480 --> 01:23:22,960
Fuldstændige dage med smerte, der venter på at se dig.

760
01:23:23,040 --> 01:23:27,440
Jeg håber ikke, at adskillelsen reducerer mig, Isabel.

761
01:23:28,400 --> 01:23:31,520
Dette vil være en stor skuffelse.

762
01:23:32,200 --> 01:23:36,600


763
01:23:37,880 --> 01:23:40,760


764
01:23:42,560 --> 01:23:47,200
Sig, at du foragter mig! Du hader mig!

765
01:23:48,560 --> 01:23:50,560
Vil du ikke tale?

766
01:23:50,640 --> 01:23:53,840
Endnu bedre - din tavshed
er så spændende.

767
01:23:56,320 --> 01:24:00,800
Fremragende, forsvar. Dit nederlag bliver endnu mere krydret.

768
01:24:01,440 --> 01:24:03,840
- Jeg kommer til at græde! "Til sidst talte han.

769
01:24:07,600 --> 01:24:10,880
Selvom du kilder, kan ingen høre dig.
Ingen!

770
01:24:10,960 --> 01:24:15,120
Du er nu min! Dit fløjlsskind
vil bruge mit mærke.

771
01:24:15,600 --> 01:24:17,600
For evigt!

772
01:24:18,800 --> 01:24:20,800
Forlad mig!

773
01:24:26,000 --> 01:24:29,760
- Kom ikke i nærheden af eller...
- Det kan jeg godt lide.

774
01:24:30,520 --> 01:24:33,160
Vrede gør dig endnu smukkere.

775
01:24:34,320 --> 01:24:36,320
Forsigtig!

776
01:24:37,040 --> 01:24:39,040
Elsk mig i mit hjerte.

777
01:24:41,600 --> 01:24:43,600
Kærlighed, sød.

778
01:24:49,000 --> 01:24:52,280
Selvom du gør modstand, vil du altid være min. Fordi...

779
01:25:06,040 --> 01:25:09,240
Alarmen! Alarm! I armene!

780
01:25:26,560 --> 01:25:28,560
Begge en gang!

781
01:25:34,160 --> 01:25:36,160
Filip

782
01:25:38,600 --> 01:25:40,600
Philip, red mig!

783
01:25:41,760 --> 01:25:45,520
Philip! Philip!

784
01:25:46,040 --> 01:25:51,160
Philip! Philip, hjælp! Philip!

785
01:25:52,840 --> 01:25:54,840
Hjælp, Philip!

786
01:25:55,760 --> 01:25:57,760
Op! Hurtigt!

787
01:26:39,080 --> 01:26:41,960
Du slog mig ikke. "Du slog mig ikke nu.

788
01:26:42,960 --> 01:26:44,960
Her, her... dette!

789
01:26:50,920 --> 01:26:54,280
Jeg advarede dig, kælling! Hvis jeg ser dig igen, sender jeg dig til helvede!

790
01:26:54,360 --> 01:26:56,360
Og jeg vil holde mit løfte!

791
01:27:07,560 --> 01:27:11,080
Hjælp Philip!
Hjælp!

792
01:27:26,880 --> 01:27:29,520
Få det her. "Lad os slå dem!"

793
01:27:38,120 --> 01:27:42,120
For fanden, jeg ramte ikke noget! "Det burde det ikke være!"

794
01:27:44,240 --> 01:27:46,240
Du er her!

795
01:27:46,880 --> 01:27:48,880
Lad mig være i fred!

796
01:27:57,440 --> 01:27:59,440
Hero Barca, hurtigt.

797
01:28:47,040 --> 01:28:51,360
Hr. Lampord! "Ja, hr. Malartik!"

798
01:28:51,440 --> 01:28:53,840
Tog du til den anden lejr?

799
01:28:53,920 --> 01:28:57,360
Ja, og det vil forhindre dig i at modtage dine penge!

800
01:29:01,760 --> 01:29:05,600
Philip, hjælp! Philip!

801
01:29:06,960 --> 01:29:10,160
Lad mig venligst!
Filip!

802
01:29:12,720 --> 01:29:14,720
Filip!

803
01:29:46,080 --> 01:29:48,720
Tag det! "Jeg kan klare det."

804
01:29:55,600 --> 01:29:57,600
Philip hjælper!

805
01:30:01,640 --> 01:30:06,120
Du skal bare bede. "Troen kræver det, min ven.

806
01:30:12,440 --> 01:30:15,640
Nå, fordi jeg allerede er død, hvad vil du så gøre ved mig?

807
01:30:15,720 --> 01:30:18,920
Jeg vil tillade dig at se slutningen,
kun som tilskuer.

808
01:30:34,880 --> 01:30:37,760
Hvilket show! "Ja, men han skal være mere forsigtig.

809
01:30:37,880 --> 01:30:41,000
Der er ikke de store forskelle. "Hvilket mod!"

810
01:30:41,080 --> 01:30:45,080
Ja, mange soldater har mod, men paraden er sjælden.

811
01:30:52,160 --> 01:30:54,160
Jeg vil vædde på hertugen af ​​hertugen.

812
01:30:54,320 --> 01:30:57,360
Og hvad har du? "Nej, men jeg skylder det."

813
01:30:57,440 --> 01:30:59,680
Jeg er enig, men du vil tabe.

814
01:32:05,040 --> 01:32:07,440
Kampen er ikke den samme,
skal gribe ind.

815
01:32:07,520 --> 01:32:10,640
Forlad dem, pas på vejen
hvor man kan kæmpe for kærligheden.

816
01:32:42,920 --> 01:32:45,560
Kast våbnene! "Kom ned med kanonerne!"

817
01:33:11,080 --> 01:33:13,880
Herre, kæmp som en gentleman.

818
01:33:49,440 --> 01:33:51,440
Isabel!

819
01:33:53,760 --> 01:33:56,400
Isabel! "Isabel, min elskede!

820
01:34:01,200 --> 01:34:03,600
Undskyld.
- Philip!

821
01:34:10,160 --> 01:34:14,960
Herre, jeg ved hvorfor du infiltrerede mit slot med pistolen i din hånd. Jeg forstod.
Vold avler vold, og det retfærdiggør dette.

822
01:34:15,040 --> 01:34:19,040
Mine herrer, hvis I er involveret i
dette beskidte arbejde, hold op med det samme!

823
01:34:19,120 --> 01:34:21,520
Synes du det gør ondt?

824
01:34:21,600 --> 01:34:26,800
Sig mig, min søn, er det din ring?

825
01:34:34,240 --> 01:34:36,240
Ja, Monsieur. "Hvem gav dig dette?"

826
01:34:38,240 --> 01:34:42,800
Min mor, Cornelia.

827
01:34:43,360 --> 01:34:47,040
Min forudanelse er sand,
Shovalie. Det er et mirakel!

828
01:34:47,360 --> 01:34:49,360


829
01:34:50,160 --> 01:34:54,960


830
01:34:55,600 --> 01:34:58,800
Ja, mirakel, Isabel!

831
01:34:59,200 --> 01:35:03,200
Din mor elskede mig så højt.

832
01:35:03,760 --> 01:35:06,560
Jeg er ikke i tvivl om, at du er min søn.

833
01:35:06,960 --> 01:35:10,160
Jeg har ledt efter dig i mange år, men forgæves.

834
01:35:10,400 --> 01:35:15,120
Endelig fandt jeg dig,
min søn, min datter,

835
01:35:15,520 --> 01:35:20,080
Denne mand, som bærer mit navn.

836
01:35:25,440 --> 01:35:29,040
Jeg taler til dig, sir.
Du får hvad du fortjener!

837
01:35:29,840 --> 01:35:32,640
Indtil videre har jeg tilgivet dig alt det lort,

838
01:35:32,960 --> 01:35:37,680
men nu har jeg nej
undskyldning for at fornærme dig!

839
01:35:38,000 --> 01:35:42,480
Ved du hvem denne unge mand er, kidnappede du ham?

840
01:35:43,000 --> 01:35:46,920
Det er en skuespillerinde, jeg har talt med, hun er min datter.

841
01:35:47,000 --> 01:35:50,280
Han vil tage min plads, nær dig.

842
01:35:51,200 --> 01:35:57,200
Hvad er det her? "Intet, far, intet." Mor.

843
01:35:59,560 --> 01:36:04,360
En læge, hurtigt! "Og du, tag ham til sit værelse!"

844
01:36:17,840 --> 01:36:22,240
Farvel, Isabelle!
- Farvel? Men hvorfor?

845
01:36:24,520 --> 01:36:29,720
Jeg dræbte din bror, Isabel. "Der vil ikke være nogen tilgivelse for mig.

846
01:36:29,840 --> 01:36:31,840
Vær ærlig, men...

847
01:36:32,800 --> 01:36:36,880
Hvis jeg brugte mit sværd,
var at forsvare mig selv, at beholde mit liv.

848
01:36:38,680 --> 01:36:42,360
Dette vil ikke bringe os lykke, især i din fars øjne!

849
01:36:43,560 --> 01:36:47,880
Han vil altid se mig som en morder. "Philip, jeg elsker dig!"

850
01:36:48,640 --> 01:36:53,120
Jeg vil altid elske dig, jeg kan ikke miste dig!

851
01:38:02,760 --> 01:38:06,040
Såret er ret alvorligt, men af
lykke trængte sværdet ikke dybt ind.

852
01:38:06,120 --> 01:38:08,120
Du vil blive frelst, monsieur!

853
01:38:12,160 --> 01:38:14,960
ja.
- Hvad sagde du?!

854
01:38:15,040 --> 01:38:17,040
Sværdet dør stærkere,

855
01:38:17,120 --> 01:38:20,400
Ja hest, eller et stykke kød. "Hvad skal der ske nu?"

856
01:38:20,480 --> 01:38:23,440
Hvad der altid sker.
- Mere præcist?

857
01:38:23,520 --> 01:38:26,320
Jeg opfandt et skuespil, du kan spille.

858
01:38:26,400 --> 01:38:29,600
Funktionerne er allerede distribueret. "Jeg er prinsen af ​​Myusi!"

859
01:38:29,920 --> 01:38:32,880
Og jeg er Isabel.
- Fantastisk! Det rigtige valg.

860
01:38:32,960 --> 01:38:35,360
Her Sigonyak. Du Valombrez.

861
01:38:35,440 --> 01:38:37,026
Jeg er målløs, jeg er klar over det.

862
01:38:37,027 --> 01:38:39,040
Ringe uden ord
er de sværeste.

863
01:38:39,120 --> 01:38:42,160
Parat? Tæppet løftes for sidste akt.

864
01:38:42,800 --> 01:38:45,280
Kom i mine arme, skat.

865
01:38:45,440 --> 01:38:50,480
Din bror blev reddet, min kære
min blonde frisør.

866
01:38:50,720 --> 01:38:53,520
Jeg blev adskilt fra min kære Isabel.

867
01:38:53,600 --> 01:38:56,960
Hvorfor skilles I ad? Aldrig! "Hvorfor, Philip?"

868
01:38:57,040 --> 01:39:00,800
Da jeg mødte dig, var du en fattig skuespillerinde,

869
01:39:00,880 --> 01:39:04,320
Og nu betyder mit navn intet for dig!

870
01:39:04,400 --> 01:39:06,400
Jeg sagde ikke noget, men det er jeg stadig.

871
01:39:06,480 --> 01:39:08,480
Hold kæft!
- Ja, det vil jeg.

872
01:39:08,880 --> 01:39:14,480
Men... Men penge bringer ikke lykke,
er det her, far?

873
01:39:14,560 --> 01:39:16,800
Selvfølgelig, min kære blonde hat.

874
01:39:16,880 --> 01:39:20,880
Sigonyak ved, ligesom sin familie,

875
01:39:20,960 --> 01:39:23,760
Vil blive præsenteret for terrassen, og jeg er ikke i tvivl om, at dronningen...

876
01:39:23,840 --> 01:39:27,200
- Dronning?
Kongen vil give dig rang.

877
01:39:27,280 --> 01:39:31,120
Monseniore! "Ååå... min far!"

878
01:39:31,200 --> 01:39:33,200
Vær glade, mine børn!

879
01:39:33,280 --> 01:39:38,480
Min kære, kære... min kære lille blondine.

880
01:39:39,360 --> 01:39:42,800
Så du svarer mig eller ej? "Jeg føler, det burde være."

881
01:39:42,880 --> 01:39:44,880
Jeg er meget spændt!

882
01:39:46,000 --> 01:39:49,600
Nå, undskyld, spillet er slut.

883
01:40:00,840 --> 01:40:04,920
Det slot, som du kalder "fattigdommens slot".

884
01:40:05,120 --> 01:40:07,520
vil være herfra,
= "Lykkens Slot" =.

885
01:40:10,400 --> 01:40:30,000
Oversættelse Google Oversæt af Kasamaruti


